-
1 electric trolley-assist system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electric trolley-assist system
-
2 электрокар
-
3 контактно-кабельный электровоз
2) Gold mining: electric trolley wire locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > контактно-кабельный электровоз
-
4 электрокар
-
5 электрокар
........................................................................................................................2. float(vi. & n.) جسم شناور بر روی آب، سوهان پهن، بستنی مخلوط با شربت و غیره، شناور شدن، روی آب ایستادن، سوهان زدن، شناور بودن، شناور ساختن -
6 электрокар
-
7 электрокар
м. тех. -
8 электровоз
electric, electric locomotive* * *электрово́з м.
electric locomotiveаккумуля́торный электрово́з — storage-battery [accumulator] locomotiveконта́ктный электрово́з — trolley-wire locomotiveмагистра́льный электрово́з — main line electric locomotiveманевро́вый электрово́з — switching [shunting] electric locomotiveэлектрово́з на переме́нном то́ке — alternating current electric locomotiveэлектрово́з на постоя́нном то́ке — direct current electric locomotiveрудни́чный электрово́з — mine electric locomotiveэлектрово́з с преобразова́телями — converter electric locomotive -
9 автокар
-
10 тележка с питанием от аэродромной сети
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тележка с питанием от аэродромной сети
-
11 контактный электровоз
1) Geology: over head wire locomotive, overhead wire locomotive2) Engineering: trolley locomotive, trolley-wire locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > контактный электровоз
-
12 тележка
( мостового крана) crab, carriage, ( кабельного крана) carrier, cart, barrow, bogie, buggy, car, dilly, dolly, larry, lorry, ( подъемного крана) monkey, tub, tram, trolley, (вагона, локомотива) truck, trundle* * *теле́жка ж.
trolley, truck, bogie, dollyаккумуля́торная теле́жка — storage-battery [electric] truckбукси́рная теле́жка — towing trolleyведу́щая теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckтеле́жка возду́шно-трелё́вочной устано́вки — cable travelling crabтеле́жка волочи́льного ста́на — draw carriageтеле́жка для зава́лки ло́ма — scrap charging carтеле́жка для изло́жниц метал. — (ingot-)mould carтеле́жка для перево́зки (напр. валков) — handling carзагру́зочная теле́жка метал. — charging carза́дняя теле́жка ж.-д. — rear truckковшо́вая теле́жка метал. — ladle carконте́йнерная теле́жка ав., мор. — over-the-road trailerкра́новая теле́жка — crane trolleyтеле́жка ленточнопи́льной устано́вки — carriageтеле́жка лесопи́льной ра́мы — saw carriageму́льдовая теле́жка — pan carтеле́жка опера́тора ( для киносъёмок или телесъёмок) — dollyопроки́дывающаяся теле́жка — tipping carпереда́точная теле́жка метал. — transfercarпере́дняя теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckпо́довая теле́жка метал. — bottom carriage, hearth bogieподъё́мно-тра́нспортная теле́жка — lift truckпускова́я теле́жка ав. — launching trolleyпутеизмери́тельная теле́жка ж.-д. — track measuring truckразли́вочная теле́жка метал. — teeming truck, casting carручна́я теле́жка — hand truckсбра́сывающая теле́жка ( на конвейере) — tripperсвива́льная теле́жка ( в канатном производстве) — travellerски́повая теле́жка — skip carста́ртовая теле́жка ав. — launching trolleyтеле́жка те́ндера ж.-д. — tender truckтехнологи́ческая теле́жка — handling dolly, handling trolleyтра́нспортная теле́жка — (на грузовых дворах, портах и т. п.) freight truck; ( в промышленности) industrial truckтра́нспортная теле́жка испо́льзуется для перево́зки багажа́ — the truck handles baggageтра́нспортная теле́жка с подъё́мной платфо́рмой — lifting-platform truck, lift-truckтра́нспортная теле́жка транспорти́рует шту́чные гру́зы — the truck moves [conveys, transports] unit loadsходова́я теле́жка ( канатной дороги) — carriageтеле́жка челно́чного ти́па метал. — shuttle carriageтеле́жка шасси́ ав. — bogieшла́ковая теле́жка метал. — slag carшле́пперная теле́жка метал. — drag carriageшле́пперная, сбра́сывающая теле́жка — drag-on carriageшле́пперная, укла́дывающая теле́жка — drag-off carriage -
13 троллейбус
1) General subject: trackless trolley, trolley bus2) Engineering: trolley, trolley-bus3) Automobile industry: electric bus, electrobus, trackless trolley bus, trackless trolleybus, trolley coach4) Jargon: rattler -
14 троллейный электровоз
1) Engineering: trolley locomotive2) Mining: electric loco, electric locomotive, overhead (wire) loco, overhead (wire) locomotive, trolley locoУниверсальный русско-английский словарь > троллейный электровоз
-
15 электровоз
м. electric locomotive -
16 тельфер
1) Naval: telpher (подъёмное устройство)2) Engineering: hoist, monorail, monorail hoist, movable hoist, telfer, telpher, traveling hoist, trolley hoist, monorail motor hoist3) Construction: electric hoist, telpher conveyer, multiple rigging hoist4) Railway term: overhead electric hoist5) Architecture: telpher (устройство для горизонтального и вертикального перемещения грузов по подвесным однорельсовым путям)6) Mining: crab7) Metallurgy: telpher crane, telpher line8) Chemical weapons: telpher ( hoist) (obsolete name) (устаревшее название электротали)9) Makarov: eh ( electric hoist, EH), electric hoist, eh10) Cement: telferage line -
17 троллейвоз
1) Engineering: trolley car2) Mining: electric truck, trackless trolley truck
См. также в других словарях:
electric trolley — n. streetcar propelled by electric current, electric tramway … English contemporary dictionary
electric trolley — Смотри Электрокар … Энциклопедический словарь по металлургии
Electric locomotive — Electric Trains redirects here. For the 1995 Squeeze single, see Electric Trains (song). An electric locomotive is a locomotive powered by electricity from an external source. Sources include overhead lines, third rail or an on board electricity… … Wikipedia
Electric platform truck — Electric platform trucks are electric powered trucks with a large flat surface for holding objects to be transported. Some are also called warehouse utility vehicles, electric trolley carts, or powered platform truck vehicles. [… … Wikipedia
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
trolley car — (Roget s IV) n. Syn. streetcar, electric car, cable car, trackless trolley, trolley*, electric*, trolley bus*; see also bus … English dictionary for students
trolley — ► NOUN (pl. trolleys) 1) Brit. a large wheeled metal basket or frame used for transporting heavy or unwieldy items such as luggage or supermarket purchases. 2) a small table on wheels or castors, used especially to convey food and drink. 3) (also … English terms dictionary
trolley — [trä′lē] n. pl. trolleys [< East Anglian dial. < TROLL1] 1. a wheeled carriage, basket, etc. that runs suspended from an overhead track ☆ 2. an apparatus, as a grooved wheel at the end of a pole, for transmitting electric current from an… … English World dictionary
Trolley — Trol ley, Trolly Trol ly, n. (a) A form of truck which can be tilted, for carrying railroad materials, or the like. [Eng.] (b) A narrow cart that is pushed by hand or drawn by an animal. [Eng.] (c) (Mach.) A truck from which the load is suspended … The Collaborative International Dictionary of English
trolley bus — trolley buses N COUNT: also by N A trolley bus is a bus that is driven by electric power taken from cables above the street … English dictionary
trolley bus — ☆ trolley bus n. an electric bus that is powered from overhead wires by means of trolleys; trackless trolley … English World dictionary